文艺评论|“南柯”新排,似梦非梦
6月5日晚,在江西省赣剧院新装修的大剧场里,灯光渐暗,鼓点轻响。台上是一群眉眼飞扬的年轻人——江西省文化艺术基金2023年度资助一般项目、新编赣剧《南柯记》正以一副青春面孔登场亮相。这一晚,唱的是四百年前的南柯一梦,演的却是贯穿四百年的迷茫与追寻:是庄生梦蝶还是蝶入庄生梦?《南柯记》以当下年轻人喜爱的方式“活”了起来。
老戏新演,意义可谓不一般。汤显祖的《南柯记》被很多剧种演绎,但全本未被完整搬上过赣剧舞台。不是不想演,是太难演——满纸佛理禅机,一梦蚂蚁王国,演不好就成了晦涩说教。
如今江西省赣剧院偏要啃这块硬骨头。《南柯记》是传世名著“临川四梦”之一,讲述东平人淳于棼醉后入槐安国,历经宦海浮沉与情感纠葛。舞台以淳于棼与契玄禅师两人饮酒谈天为开篇,淳于棼醉后入梦,被两名紫衣使引入槐安国,“长为邻,烟草路,但前去,莫踟蹰”,由此拉开“南柯一梦”的序幕。在槐安国,淳于棼博得国王欢心,得娶公主瑶芳,任南柯太守。他治郡二十年,政绩显著。后公主病逝,淳于棼回朝任左丞相,遭右丞相嫉妒。国王听信谗言,将其遣返。醒来后,淳于棼发现一切皆是蚁国幻梦,最后唱着“漫道人蚁殊径,那风刀霜刃,割不断咱厮磨磨耳鬓、疼热热交颈、暮朝朝缱绻、二十年缠缠绵绵连理恩:则缘个情、则为个情!”让台上台下泪光交织。
该剧以“情”为纵轴,贯穿对俗世人性执念叩问的同时,又以“梦”为横轴,铺展虚实交叠的浮世寓言,在终章以“情至”哲思与璀璨谢幕形成艺术张力——这种虚实相生的戏曲美学,引发观众情感共鸣,正是“南柯一梦恰浮生,万般皆无窥红尘”的舞台体现。
《南柯记》与当代青年有着精神共鸣:淳于棼从一个失意书生大醉一场到意气风发建功立业,恰似年轻人热血闯荡的心路历程。借一个蚂蚁洞,照见滚滚红尘的众生:这份跨越时空的个人“奋斗史”“励志史”及虽梦醒仍对女主保持真贞的爱情观,或是传统文化送给当代人的一剂醒世良药。
赣剧《南柯记》的创排首演,更深远的意义还在于对赣剧血脉的延续。作为弋阳腔的传承,赣剧曾有过“美、秀、娇、甜”的辉煌(毛泽东主席评潘凤霞《游园惊梦》),却也曾面临老观众流失、新观众难觅的困境。但让人欣慰的是,近年来,赣剧《红楼梦》《李迩王》等新编戏,在省内外展演都取得了良好的口碑和市场反响,它们以精良的编排正为赣剧拼出一条“出戏、出人、创新”之路。
赣剧《南柯记》集结了业内超强阵容:一级编剧罗周在保留原著精髓的同时进行了精简提炼;一级导演徐春兰通过古典雅韵又细腻精心的编排把控节奏;一级作曲陈汝陶担任唱腔设计,用原汁原味的青阳腔表现情境;一级作曲王啸冰担纲作曲,全新编配让剧中音乐更为丰富。台前幕后的每一位演职人员,都以严谨的态度对待每一个细节,力求真实地表达出《南柯记》的“情”与“梦”。
这让现代观众从眼到耳享受了一场艺术大餐。
这版《南柯记》把“梦”玩出了新意。光影流转、舞台如梦,婉转的唱腔飘缈如呓语。梦境与现实在“屏风后相见”“云端对唱”间自由跳转,让人恍然不知身在戏中还是梦中。音乐上,这部剧以传统青阳腔打底,却融入现代编曲的呼吸感。随着定场锣鼓声声,一支曲、几声叹,衬得蚁国公主的唱腔如露滴清荷。观众直呼:“原来老戏也能这么‘仙’!” 节奏上,删繁就简,两小时讲透一场人生大梦。蚂蚁国宴饮的热闹、沙场征战的激昂、梦醒时分的空茫,如短视频般一幕接一幕冲到眼前。有现场观众感叹:“比追剧还过瘾!”
赣剧《南柯记》对白里还穿插了一句南昌方言,这个令人猝不及防的“梗”,让现场观众会心一笑,使得整个观演气氛轻松又活泼。“很喜欢这种拉近观众距离的创新,让人有了代入感。”有观众表示,这种活泼不是硬蹭热点,而是加入地域文化元素后,恰好让古老剧种有了现代的新表达——好表演要“暖时有距离,冷时有温度”,创新就是让古典美学以轻盈姿态着陆当下。
赣剧《南柯记》还有着满台的青春气。
在这部剧里,是台前幕后一张张年轻的面孔,是已经长大的“赣七班”孩子们(省赣剧院十年前培养的幼苗)和青年演员的挑大梁:饰演淳于棼的廖聪,是南昌大学青年教师,去年11月,他自导自演的小剧场赣剧《南柯悟道》就获得过中国校园戏剧节优秀剧目奖;饰演瑶芳公主的青年演员朱莹莹,则是青春版赣剧《红楼梦》黛玉的扮演者,在《南柯记》中,她一反黛玉的弱柳扶风,演出了瑶芳公主的英姿飒爽。
老戏骨的根,新演员的魂。落幕时,淳于棼执伞雨中立,似梦非梦焉。台下观众却红了眼眶——他们读懂的不仅是古人的悟,更是自己的惑。四百年前,汤显祖写梦警世;四百年后,年轻人以赣剧为舟穿越时间洪流。
“戏曲的青春化不是表面功夫,而是观念的焕新。” 演出现场,台下举着手机拍照的尽是年轻人,“我们不妨理解为这是古老声腔与青年心跳的同频,戏曲传承的焦虑终被青春笑意化解。”有观众如是说。
(钟秋兰 文 /图)