美国小伙学习中国方言走红网络，江西网友认领：这是南昌话！

近日，一名外国小伙因学难懂的方言走红。“这究竟是哪里的方言？”小伙说方言的口音引起了网友关注，不少网友纷纷表示，从他学习的方言里感觉听到了乡音。

视频来源：CHINADAILY

一名四川网友留言：“听不懂上海话的我竟然觉得他在讲上海话。”一名广东网友留言“为啥还有点粤语的感觉？”一名湖南网友表示，“湖南人听得懂一点”。江西网友前来认领：“这个绝对是南昌话，虽然没有那么标准，但是一些词语的发音音调太有南昌特色了。”

没错，这名走红的外国小伙巩义森学习的就是南昌方言，他还是一名南昌“洋女婿”。 而且，南昌话是赣方言的代表，语言中保留了大量的宋元古音。所以，南昌方言又被称为汉民族宋元时期语言的“活化石”。

巩义森：“我是一个喜欢学南昌话的美国人”

这则走红拍摄视频发布于7月11日，巩义森拍摄了一段上海城市风光，画面中，他用南昌话说道，“我辛辛苦苦地学中文，但是这些中国人他们听不懂我说话。”。7月13日，巩义森已经回到南昌，并晒出了与江西省美术馆的合影。有网友夸他“南昌话学得越来越标准了。”据了解，此次他回来南昌是为了和爱人举办婚礼。

早在今年2月，巩义森接受江南都市报记者采访时表示，他学习中文已经十年了，最近开始学习南昌话，并且在社交平台分享自己的“学习成果”。

“南昌话真的好难学啊！”2月11日，巩义森更新了自己学习南昌话的视频。尽管不是那么标准，但是他尽量用南昌话录制了一段视频。有网友点赞“崽里子蛮恰噶”，也有人评价“像抚州口音”，还有网友建议他可以多看南昌方言电视剧。对于每个网友反馈的意见，巩义森称都会仔细查看。

为何一个美国小伙想要学习南昌话？“我爱人来自南昌，每次跟她一起去中国，虽然和她的家人沟通没有障碍，但是有时候还是听不懂他们之间的方言对话。”巩义森告诉记者。巩义森来自美国印第安纳州，去年和一名南昌姑娘结婚，现在也是南昌的“洋女婿”。因为曾在中国留学，巩义森的中文水平不错，也为他学习南昌方言打下了基础。为了用南昌话和爱人沟通，今年初他决定开始学习南昌话。

“我会关注一些讲南昌方言的博主，把他们视频拆解学习。”巩义森说。因为网上找不到什么教材，只能通过在网上看南昌话的视频来学习，最近他开始看《松柏巷里一家人》。为了更好地锻炼自己的发音，他也会在社交平台录制学习南昌话的视频，网友们的点评也成为他学习的动力。甚至巩义森在家教爸爸和弟弟说南昌话。“恰了啵”，家人也会知道这是南昌话“吃了没”的意思。

学习南昌话的，也让巩义森对南昌更加亲切。谈起江西的美食，“我喜欢吃辣，所以赣菜很符合我的口味，炒粉、南昌拌粉、莲花血鸭都是我的最爱，南昌人也很热情。”

南昌方言是宋元时期语言的“活化石”

你知道吗？南昌话是赣方言的代表，语言中保留了大量的宋元古音。所以，南昌方言又被称为汉民族宋元时期语言的“活化石”，研究学者说，“想知道宋朝人怎样说话，就听南昌人说话”。

有研究认为，汉语分八大方言，赣方言位列其中，是以南昌话为代表，主要分布在江西（东部沿江地带和南部除外）和湖北东南一带，使用人口占汉族总人数的2.4%左右。郑子宁透露，今天的赣方言是脱胎于中古时期，通过唐宋期间的几次中原人口大规模南下，因为迁徙带来的方言。

中国语言学研究者、作家郑子宁表示，在赣方言里仍有保留很好的上古时期的读音，它们在大部分的北方话乃至很多其他方言里，其实都已经消失了。“赣方言的发展历程，反映的是当年的中原人不断从北方南下，并与江西本地人融合发展，形成自己特色的一个过程。”

在全国，江西是方言最丰富的省份

江西籍知名文化学者毛静在谈到赣方言时表示，在全国，江西是方言最丰富的省份，“它的来源和构成所具有的复杂性，在其他省份都是很少见的”。因为赣方言是真正的“三里不同调，十里不同音”，还可以划分出若干种方言。

“例如，和江西邻省的浙江，大家都说温州话不好听懂，但至少在温州区域范围内相邻的县，他们说话是互相能听得懂的。而在我的家乡丰城，一个县的河东河西都存在着巨大的差异，说话时有些字、词、语句、语调、语速都是不一样的。”

在江西，有的地方说话温柔，代表这个地方的人大多性格较为温和，有的地方则语速很快，代表着这里人性格较为刚毅、果断。毛静表示，“抚州话里有很多斩钉截铁的语句，这会让人想起古代的钢铁直男王安石。”

“位于赣西北的宜春（古代袁州府）地区，这里青山绿水，山很明朗，水很可人，山明水媚让这里的人说话很显柔媚。”毛静认为，宜春话、萍乡话、分宜话都比较好听，“万载本来也归属于袁州府，但万载、铜鼓一带在清朝时期，随着客家移民的进入，改变了他们的方言词汇，说话的语调、语气，都发生了很大的变化”。

江南都市报全媒体记者段萍、赵琼